@article{oai:tsukuba-tech.repo.nii.ac.jp:00000383,
 author = {白澤, 麻弓 and Shirasawa, Mayumi},
 issue = {1},
 journal = {筑波技術大学テクノレポート},
 month = {Dec},
 note = {大学における手話通訳は，専門的な授業を理解し，手話に翻訳して伝えていくことが求められるもので，これを実現するためには，手話通訳者側にもさまざまな準備やトレーニングが求められる。　
本稿では，聴覚障害学生に対する支援に先進的な取り組みをしてきたロチェスター工科大学のアクセ
スサービス部門で，特に高度専門化された授業の中で手話通訳サービスの質を確保するために作り
上げられてきた環境に焦点をあて，内容を紹介した。ここでは，十分な事前学習が行えるようにするための支援や，研修・自己研鑽支援，またこうした手話通訳者の努力に見合った評価をするためのシス
テムなどが用意されていることが明らかになった。},
 pages = {83--89},
 title = {ロチェスター工科大学アクセスサービス部門に見られる手話通訳支援の概要 その2―　手話通訳の質的確保に向けた環境整備―},
 volume = {22},
 year = {2014},
 yomi = {シラサワ, マユミ}
}